海门是江海门户，项目又在江海路，旁边又是东洲河，水，跟项目有着与生俱来的关系。同时，作为四大品牌商联合开发的城市标杆之作，要跟这座城市“江河海”的气质相关，而“泊”是历经浪尖潮头后的内心宁静，跟项目叠墅、洋房为主的高端客群，所处的人生状态有很好的契合。翠，代表翠绿，代表着生态、低密。项目外部一线河景+河岸景观带+洋房、叠墅为主的低密度规划，让项目的宜居属性得以充分传达。同时，翠，又代表翡翠，品质如翡翠般闪耀，园林如翡翠般夺目。澜，静观波澜;境：人生境界。表现在丰富的人生阅历下的人生境界，与项目的客户境界很契合。整个案名连在一起，给人以淡泊宁静之感，既符合地名办的要求，又符合客户的人生状态和内心，同时也跟项目的城市价值、外部价值、内部价值都有充分的契合，符合项目的产品定位、推广定位和客群定位。